登入

記住我

詞典 VORTARO*

要打開詞典, 請點擊上面的按鈕. 如何使用詞典, 請看 "輔助頁" 說明.

>“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”>

輔助: * ? 還有...

即時通訊 TUJMESAĜILO*

使用即時通訊可以和 lernu! 的其他使用者聊天. 點擊上面的任一按鈕, 即可啟動即時通訊. "輔助頁" 有進一步的資訊.

輔助 * *

/ 介紹 /

為何學? 如何學?

你想學世界語, 卻又不知道可以用它作什麼嗎? 或者你可能以為世界語沒有可用之處? 藉著本文, 我們將向所有懷疑國際語是否有用的人證明, 世界語是個活的語言, 而且可以用在許多地方. 你準備好了嗎? 我們就開始吧...

顯然, 幾乎每個人都夢想到世界各地作很多有趣的旅遊. 有了世界語, 旅行是很有趣的, 因為你可以和當地的世界語者連絡, 並和他們成為朋友. 有一種為愛好旅遊的人所設的特別服務, 叫作 Pasporta Servo (護照服務). 這是一本小冊子, 裡面列滿許許多多分布世界各地的人名與地址. 這些人很樂意免費接待旅遊愛好者在家中住上一晚或數晚. 若非借助世界語去旅行, 通常你只能探訪多處美景, 卻對當地人的日常生活所知有限. 但是, 如果你借著世界語去旅行, 有了當地世界語者的幫忙, 你將能更深入地認識那個國家, 知道當地人的傳統與習俗. 因此, 學會了世界語, 你就可以在每個國家都有朋友, 他們都會幫助你. 如果你愛好騎單車, 可以連絡: Biciklistan Esperantistan Movadon Internacian (國際單車世界語者運動), 並和該組織的成員一起騎車旅行.

你是不是個害羞的人, 不容易認識其他人? 或者, 也許你善於交際, 有著許多朋友, 但是還想認識更多人? 不論哪種情況, 世界語都是對你有用的. 借著這個語言, 任誰都可以很快地交到新朋友. 例如, 以通信的方式就可以作到. 在各種世界語雜誌, 刊物, 和網站上, 很容易就可以找到想要通信交友者的地址. 何不就來和他們寫信? 一旦和他們通了信, 你不但交到新朋友, 對他們的國家和傳統也將知道很多. 此外, 有著許多朋友, 往後又能在各種世界語活動中見面, 真是令人高興. 我們特別推荐 Edukado.net 的korespondan servon(通信服務).

既然已經提到世界語活動, 我們就來對它作個較詳細的說明. 幾乎每天在世界上某個地方都有為世界語者而安排的會議, 節慶, 露營, 及其他大大小小的活動. 為了了解世界語到底有多少用途, 可以試著參加至少一項活動. 想想有這樣一個活動, 從不同國家來了好幾百人, 每個人都隨身帶著所屬文化的一部分. 老實講, 要描述它並不容易, 那是需要親身體驗的. 最盛大的活動是 IJK (Internacia Junulara Kongreso, 國際青年世界語者大會) 和 UK (Universala Kongreso, 國際世界語大會). 它們都是每年在不同的國家舉行. 還有另一種形式的活動--研討會, 通常由 TEJO (Tutmonda Esperantista Junulara Organizo, 國際青年世界語者組織) 和 E@I(Esperanto ĉe Interreto, 網上世界語) 所薵辦. 參加研討會的, 都是想經驗某一主題的人. 通常一年會有 2-4 個研討會, 其中涉及的主題有, 例如人權, 專案管理, 活躍公民, 網路技術等. 在這些研討會中, 會出現關於新的國際專案的構想. 例如, 關於 lernu! 的構想, 就是誕生於其中的一次研討會.

你也可以試著 籌辦各種活動. 你可以試著在自己國內主辦活動, 並邀請他國的世界語者來參加. 這麼做將讓你取得獨特的經驗, 並能在往後的生涯中應用於各種領域. 你也可以試著參加某些國際專案擔任義工. 例如, lernu! 計畫就一直需要有人來協助翻譯或指正錯誤.

可惜並不是每個人都可以經常參加各種活動. 但請不必懊惱 - 請去查詢一下貴國的當地世界語社團. 很可能在你住的城市裡就有這樣的社團. 在社團聚會時, 你們可以交換消息, 提升世界語知能, 聊天, 以及有個與朋友共渡快樂時光的另類方式.

你住的城市沒有世界語社團嗎? 如果是那樣的話, 那麼就去組織一個吧! :-) 要達到此一目的, 則請開始教世界語給其他人. 請安排世界語課程, 並且把相關資訊在你住的城市中傳播開來.

閱讀世界語. 這很容易就可以作到, 因為世界語有足夠豐富的文學作品. 有許許多多有趣的原創作品, 全都只用世界語發表. 你也可以讀由民族文學翻譯而來的作品. 幾乎所有名著都有世界語版的翻譯.

訂閱世界語雜誌. 有數十種紙本的世界語雜誌供人訂閱, 提供你許許多多有趣的信息. 如果你常用網路, 那裡你也可以找到訪談, 公報, 通訊, 簡訊等.

如果你有志充實世界語文學, 你也可以開始寫作或翻譯. 試著做做看, 或許由於世界語, 讓你發現自己的另一項才華--作家才華. 如果你喜歡翻譯, 也可以輕易地進行. 你可以試著由世界語翻譯為本國語, 或者反向也可以.

你不喜歡閱讀嗎? 那麼, 請來試試聽無線電廣播. 有著許多的無線電台定時播放節目. 收聽這些節目, 不但讓你知道一些新事物, 聽著世界語音樂, 也是一種休閒.

你可以用世界語做研究. 例如, 在 Akademio Internacia de la Sciencoj en Sanmarino (聖馬利諾國際科學院), 世界語是它所用的正式語言的一種.

你也可以把世界語用在專業工作上. 只要連繫上和你有相同專業或對相同主題有興趣的人士, 並和他們交換看法與經驗即可. 如果你們想要, 也可以創立國際企業. 請去查詢一下現有哪些世界語專業組織. 可能已經有某些組織, 結合像你這樣對相同主題有興趣的人士. 此外, 還有許許多多有關各種主題的網路通訊. 請選擇那些你有興趣的, 並加入它們.

你也可以和朋友們把世界語當成暗語來使用. :-) 有時候, 能和某人用沒有其他人聽得懂的話交談, 也是很有用的. 不夠, 請務必注意, 並確定周遭確實沒有人懂得世界語喔! :-)

許多世界語者使用世界語作為家庭語言. 這是因為, 當兩名世界語男女因相識, 相愛, 進而結婚, 然而兩人卻各有不同的母語. 那麼, 在新家庭中要講哪一種語言呢??? 當然是用世界語. :-) 就這樣, 也出現了以世界語為第一語言的孩子.

本文並未列出世界語的所有用途, 因為要列盡一切並予說明並不容易. 但是有一件事可以確定--借著世界語, 你可以獲得許多新而有趣的經驗, 因而豐富了你的生活. 世界語可以作各種用途--娛樂, 煩惱, 戀愛, 工作, 經驗, 旅遊, 閱讀, 結婚等等.

如果需要更詳細的資料, 請連絡會你的語言的 lernu! 輔導員.




自學語言