如何正確地分割單字?

說明

在書寫內文, 寫到行末, 發現沒有足夠的空間寫完最後一個字時, 可以將該字分為兩部分. 前一部分寫在原行, 並在其後加上一個分割號 (-). 第二部分則寫在下一行的行首. 至於單字要在哪裡分割, 則完全沒有關係, 因為世界語對此並沒有規則.

例子

trajno - 列車
trajno
t-rajno
tr-ajno
tra-jno
traj-no
trajn-o

但若是較長的詞, 則建議依其語法單元來分割, 而使該詞的閱讀和理解更為容易. 然而, 這也不是硬性的規定!

例子

vortaro - 詞典
vort-aro

malamika - 敵對的
mal-amika