登入
詞典 VORTARO
要打開詞典, 請點擊上面的按鈕. 如何使用詞典, 請看 "輔助頁" 說明.
“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”
輔助: * ? 還有...
即時通訊 TUJMESAĜILO
使用即時通訊可以和 lernu! 的其他使用者聊天. 點擊上面的任一按鈕, 即可啟動即時通訊. "輔助頁" 有進一步的資訊.
介詞
| 介詞 | 翻譯 | 例子 |
|---|---|---|
| al | 去, 向 | Mi iras al vi. - 我走向你. La kuniklo kuras al la barelo. |
| anstataŭ | 代之 | Mi iras anstataŭ vi. - 我替代你去 |
| antaŭ | 在前 | Mi iras antaŭ vi. - 我到你面前 La kuniklo sidas antaŭ la barelo. |
| apud | 在旁 | Mi iras apud vi. - 我到旁邊. La kuniklo sidas apud la barelo. |
| ĉe | 在 | Mi sidas ĉe komputilo. - 我坐在電腦旁. La kuniklo sidas ĉe la barelo. |
| ĉirkaŭ | 周圍 | Mi iras ĉirkaŭ vi. - 我繞著你去. La kuniklo kuras ĉirkaŭ la barelo. |
| da | 量 | Ni havis multe da gastoj. - 我們有許多客人. |
| de | 的, 屬, 從 | Mi iras de la domo. - 我從房子去. |
| dum | 當, 經過 (時間) | Ni iris dum tri minutoj. - 我們去三分鐘. |
| ekster | 在外 | Mi iras ekster la domo. - 我走出房子外. La kuniklo staras ekster la barelo. |
| el | 出自 | Mi iras el la domo. - 我從房子內出來. La kuniklo saltas el la barelo. |
| en | 在內 | Mi iras en la domo. - 我在房子內走 La kuniklo estas en la barelo. |
| ĝis | 直到 | Mi iras ĝis la domo. - 我走到房子. |
| inter | 之間 | Mi iras inter la domoj. - 我在房子們之間走. La kuniklo sidas inter la bareloj. |
| je | 於 | Li kredas je Dio. - 他相信上帝. |
| kontraŭ | 對 | Mi iras kontraŭ via volo. - 我逆著你的意思去. |
| krom | 除外 | Ĉiuj krom mi iris. - 除我之外, 所有的人都去了. |
| kun | 跟 | Mi iras kun vi. - 我跟你去. La kuniklo iras kun la barelo. |
| laŭ | 依 | Mi iras laŭ la vojo. - 我依你的意思去. |
| malgraŭ | 不顧 | Mi iras malgraŭ la pluvo. - 不顧下雨我去. |
| per | 以 | Mi vojaĝas per trajno. - 我以火車旅行. |
| por | 為 | Mi eniras por manĝi. - 我為了吃飯走進去. |
| po | 各 | Po du eŭroj por persono. - 每人各二歐元. |
| post | 在後 | Mi iras post vi. - 我在你之後去. La kuniklo kuras post la barelo. |
| preter | 繞過 | Mi iras preter vi. - 我繞過你去. La kuniklo kuras preter la barelo. |
| pri | 關於 | Mi pensas pri vi. - 我想念你. La kuniklo parolas pri la barelo. |
| pro | 由於 | Mi eniras pro la pluvo. - 由於下雨, 我進去. |
| sen | 無, 免 | Mi iras sen vi. - 我自個兒去. La kuniklo iras sen la barelo. |
| sub | 在下 | Mi iras sub la domo. - 我走到房子下. La kuniklo kuŝas sub la elefanto. |
| super | 在上方 | Mi estas super vi. - 我在你上方. |
| sur | 在上面 | Mi estas sur la domo. - 我在房子上面. La kuniklo staras sur la porko. |
| tra | 貫 | Mi iras tra la domo. - 我穿過房子去. La kuniklo rampas tra la barelo. |
| trans | 橫越 | Mi iras trans la strato. - 我橫越街道去. |
De 的用法
De 有多種用法, 表示多種事情, 例如走開, 來源, 原因, 時間或性質 (分別):
Mi venas de la urbo. - 我來自都市.
Mi ricevis kison de vi. - 我接受妳的吻.
Mi ridas de ĝojo. - 我因歡樂而笑.
De nun mi amas vin. - 自現在起我愛你.
Glaso de biero. - 啤酒杯
Da 的用法
Da 用在量詞和要表達的事物之間.
kilogramo da rizo - 一公斤的米
du litroj da lakto - 兩公升的牛奶
glaso da biero - 一杯啤酒
multe da bananoj
Je 的用法
沒有其他適用介詞時, 則用不定介詞 je.
Li kredas je Dio. - 他相信上帝.
je 的另一習慣用法用在表示時間:
je la tria horo - 於三時
用 -n 詞尾替代介詞
表示時間和數量時, 可用 -n 替代介詞.
En la 22-a de junio mi venos. - La 22-an de junio mi venos.
(6 月 22 日我將來.)
Mi estas je 20-metra distanco de vi - Mi estas 20 metrojn for de vi.
(我離你 20 公尺.)
更詳細的說明
請讀這裡.
練習